Tonaufnahme von Béla Bartók, entstanden im November 1906 während einer Forschungsreise durch Südostungarn im Dorf Doboz.
Quelle: Bartók-Archiv Budapest
András Schiff über seine erste Begegnung mit Bartóks Musik
András Schiff hat die Klaviersammlung Für Kinder bereits im frühen Klavierunterricht kennengelernt. Fasziniert war er dabei nicht nur von Bartóks Musik, sondern auch von den zugrundeliegenden Volksliedmelodien und ihren Texten.
Feldforschung in der südlichen Türkei, 1936 (Bartók-Archiv, Budapest)
Als Béla Bartók im November 1906 erstmals die Volksmelodie hörte, die dem Stück Nr. 35 zugrunde liegt, war er begeistert. Unter welchen Umständen dies geschah und was ihn an dem Lied besonders faszinierte, verrät ein nie abgeschickter Brief des Komponisten.