András Schiff über die Verwurzelung von Bartóks Musik in der ungarischen Sprache
Béla Bartók empfahl den (jungen) Spielerinnen und Spielern seiner Klaviersammlung, sich bei der Einstudierung auch mit den zugrundeliegenden Volksmelodien und ihren Texten zu beschäftigen. Doch was tun, wenn man der ungarischen Sprache nicht mächtig ist?